søndag 13. juni 2010

Da svidania Moskva, da svidania


Russland feiret nasjonaldag i går. Byen er nesten tom, folk er på datsjaene sine,  det er fridag mandag også.
Vi var invitert til grillparty i hagen hos norske venner som bor litt utenfor byen. En deilig kveld. Varmt og vindstille.
Som alltid når noe feires dundrer fyrverkerier. Det begynte litt tidlig, for barnas del, men fargene så vi først etter 12 da det var blitt mørkere. For sommernatten er lys og kort også her.
I dag reiser jeg ut av landet og neste gang jeg kommer hit blir det som turist. Så derfor sier jeg "Da svidania Moskva, da svidania".  Det heter  her:  "Si aldri adjø, si til vi møtes igjen". Da svidania betyr altså til vi møtes

4 kommentarer:

  1. Så var det kapittelet over.. Neste gang reiser du og jeg som turister for å se balletten, mamma. Nå ventes nye overskrifter og nye reisemål.. Da svidania Moskva!

    SvarSlett
  2. Ja vi reiser for balletten, for operaen og konsertene. Men vi reiser også for stemningen i gatene, for de morsomme restaurantene, for alt det spesielle russiske.

    SvarSlett
  3. Hei Sissel, lenge siden jeg har vært inne nå, men er kommet sterkere tilbake!
    Hvor er du nå, tilbake i Norge? Jeg har lært så mye av å lese bloggen din ;)

    Lykke til videre og fortsatt God Sommer fra Perlemor :)

    SvarSlett